De Coloribus Libellus – Petit traité des couleurs latines
Illustration et conception éditoriale
Adaptation illustrée du De Coloribus Libellus, opuscule écrit au XVIe siècle par l’humaniste italien Antonio Telesio,
et imprimé à Paris en 1549 par Robert Estienne.
Master en illustration, Académie royale des Beaux-arts, Bruxelles, 2014.
Ce Petit traité des couleurs latines interroge, à travers le vocabulaire, les usages et la littérature, l’univers chromatique de l’Antiquité et établit avec une étonnante modernité le premier lexique des couleurs. Le projet éditorial initial de la collection « Les Inédits d’Estienne »rassemble dans un même ouvrage le texte latin en fac-similé, sa traduction française et un commentaire qui l’inscrit dans un questionnement contemporain de la couleur.
Cette édition illustrée prolonge la lecture de ce texte par un jeu digressif qui revisite les références antiques et classiques de Telesio par des motifs graphiques ancrés dans leur actualité. Voilà douze territoires colorés à explorer.
